- conmutar
- (Del lat. commutare.)1 Cambiar una cosa por otra:■ conmuté mi horario docente por el de otro profesor.REG. PREPOSICIONAL + por, en2 DERECHO Cambiar el castigo impuesto a una persona por otro más suave:■ le conmutaron la pena de muerte por cadena perpetua.3 ENSEÑANZA Aceptar estudios cursados en otro centro u otro país y considerarlos equivalentes a los propios.
* * *
conmutar (del lat. «commutāre»)1 (form. o científ.; «con, por») tr. *Cambiar una ↘cosa por otra. ⊚ («en») *Convertir una ↘cosa en otra. ⊚ Der. Cambiar una ↘pena impuesta por otra más leve.2 Tomar en cuenta una ↘cosa en sustitución de otra: ‘Le conmutan algunas asignaturas del bachillerato por las equivalentes de la carrera de comercio’. ≃ *Computar, convalidar.* * *
conmutar. (Del lat. commutāre). tr. Cambiar una cosa por otra. || 2. Sustituir penas o castigos impuestos por otros menos graves. || 3. Sustituir obligaciones o trabajos compensándolos con otros más leves. || 4. Dar validez en un centro, carrera o país, a estudios aprobados en otro. || 5. Comprar, vender o cambiar comercialmente algo. || 6. Fís. Cambiar el destino de una señal o corriente eléctrica.* * *
► transitivo Trocar, permutar [una cosa] por otra, esp. [una pena, una obligación, etc.] por otra más suave.
Enciclopedia Universal. 2012.